$2 Million Grammar Error
For those people who scoff at correct grammar, puncuation and language usage in business, here's an interesting piece from today's Toronto Globe & Mail. IT seems Rogers Communications Inc. will be forced to pay $2.13 million Canadian dollars more than planned for a deal with Aliant Inc. because of a misplaced comma in the contract between the two companies.
The error occurred in this sentence: "The agreement shall continue in force for a period of five years from the date it is made, and thereafter for successive five year terms, unless and until terminated by one year prior notice in writing by either party.”
It's the second comma that's the problem. The comma separates "and thereafter for successive five year terms" from the last part of the sentence, "unless and until terminated by one year prior notice in writing." If you take out this dependent clause, the agreement reads, "The agreement shall continue in force for a period of five years from the date it is made unless and until terminated by one year prior notice in writing." Aliant terminated it with one year's prior notice in writing. That second comma said it could.
Quick! Call the grammar police!
TES
Related Tags: prior notice, notice writing, unless until, until terminated, comma, prior
- Related Entries
Technorati
Del.icio.us
Slashdot
Digg
BoingBoing
Furl
Spurl
Listed below are links to sites that reference $2 Million Grammar Error:
Trackback Pings
TrackBack URL for $2 Million Grammar Error:
http://blog.tmcnet.com/mt3/t.fcgi/26491
Previous blog: