My good friend support technician at Quintum looked (remotely) at my customer's new Analog Gateway that was not making the modem connection when we tried to use a credit card machine and a postage machine.  He made some settings changes (which I haven't yet received the documentation for but will shortly) and voila (or wahla as I once read from someone I am sure never learned any French) both devices are now working.